Aujourd hui nous sommes alles en excursion dans l arriere pays apres la foule animee du bord de mer rien de tel que l eloignement. Cette journee a commence par la visite du jardin botanique. 10 toursites a tout casser. Ensuite on s est dit, qu apres cette chaude visite nous irions bien se baigner mais pas a la mer mais dans les cascades de El nicho. Une fois la route bien entamee et a 4 km de l arrivee, on lit dans le guide qu un 4x4 est necessaire. On a roule sur 18 km de route pleine de trous, de cotes et de descentes a 14% au moins. notre atos hundai a tenue le coup, Alice, Martin et Benoit vous diront que j ai eu peur mais ca va mieux. A notre arrivee quel spectacle. Superbe cascade et eau fraiche pour la baignade. On est parti vite car de gros nuages noirs arrives et si il pleuvait, impossible de repartir.
Valerie
Ce matin nous avons pris un bon petit dejeune et nous sommes partis visiter le Jardin botanique. nous avons vu plein de truc et nous sommes alles a El nicho. on s est baigne dans une cascade gele. on a meme vu des gens qui sautaient de la cascade. Et aussi notre voiture a ete tres courageuse elle a monte une grosse montagne 3 heures. et apres il y avait une descente toute raide. Maman a pete les plombs et elle a dit L aventure c est bien mais ca suffit. on s est baigne. nous avons oublie de manger, du coup nous avons mange a 3 heures de l apres midi. on a pris plein de gens en autostop. on etatient a 7 dans la petite voiture. Nous rigolons bien.
vive cuba
Martin
Je ferais un rapport detaille de cette journee Memorable dans les jours qui viennent. Ne prenez pas pour argent comptant ce qui est ecrit au dessus.En particulier le debut.
Benoit.
lundi, juillet 30, 2007
J8 Vinales-cientfuegos
Ce matin nous nous sommes reveille a 7 heures. Apres nous avons pris un bon petit dejeuner et les valises sont pretes et maintenant direction cientfuegos.Nous avons fait 7 heures de route. nous avons aussi mis une heure pour sortir de vinales. apres nous sommes arrive et on a eu du mal a trouve une maison. la premiere on n a pas aime il y avait de la musique a fond la deuxieme on l a trouve super bien mais nous moins. ce qui nous plaiais c etait le petite plage qu on avais que pour nous mais c etait complet. mais la dame a appele 1,2,3,4,5,6 maisons tous complet mais a la 7 ieme c etqit libre alors on y vas on s installe avant d aller a la plage je joue avec un enfant dans le jardin.quelque minute maintemant nous allons a laplage. probleme trop de monde. alors nous allons a la piscine d un hotel mais elle n etais pas lavee nous sommes alle dans un petit coin de plage. on s est baigne et nous avons mange.
Martin
Martin
samedi, juillet 28, 2007
J6 26juilet Playa Cayo Julias
Depart pour une bonne journee de plage, on a 50 km entre Vinales et la plage, on est arrive a une plage avec des cubains, mais c etait nul car on n avait pas d ombre. Papa et Martin ont ete cherche une autre plage, pendant ce temps la avec maman on s est baigne pas tout a fait tranquille entre une petite fille cubaine qui nous suivait pqrtout et un petit garcon nous jette un verre en plastique ds la tete. Mais nous avons change de plage, elle etait largement mieux, il y avait des parasols et chaises, masques et tubas, mais pas de poissons en vue. On a fait du Kayak de mer et on a cuit.
Alice
Journee plqge cubaine avec musique, danse sur la plage et rhum. Plage et mer suprbes. A part creme toutes les 1/2 h.
Nous repartons demain vers de nouvelles aventures.
Valerie
Cayo Jutias
On trouve quelque fois le diable au paradis. Non je ne parle pqs de fidel.
aujourd hui le paradis, c est le sable blanc, la mer turquoisa a 30c , le ciel bleu. Le diable s est rapidememt manisfeste sous le forme d un compresseur a moins de 30 m d nous. Trop tard pour changer de place il ne reste plus d ombre. Au paradis tout change vite. Deux enormes enceintes sont sortis d un camion crachants plus de decibel qu en reve. Le compressur etait finalement inaudible. Au paradis on trouve aussi du ron (rhum en cubain) au litre bien sur et de 6 a 12 CUC la bouteille. Le nec plus ultra cubain etant de plante son parasol dans l eau, et siroter son Ron a la bouteille a trois ou quatre en se tremoussant sur le bruit. A ce niveau de decibel on ne peux plus parler de music qui plus est quand elle n est pas cubaine.
Finalement nous sommes rentre roti par le soleil cubain ou bien les feux de l enfert. Etions nous bien au Paradis?
Benoit
PS Nous avons fini notre tube de biafine.
Il nous reste du Ron
Alice
Journee plqge cubaine avec musique, danse sur la plage et rhum. Plage et mer suprbes. A part creme toutes les 1/2 h.
Nous repartons demain vers de nouvelles aventures.
Valerie
Cayo Jutias
On trouve quelque fois le diable au paradis. Non je ne parle pqs de fidel.
aujourd hui le paradis, c est le sable blanc, la mer turquoisa a 30c , le ciel bleu. Le diable s est rapidememt manisfeste sous le forme d un compresseur a moins de 30 m d nous. Trop tard pour changer de place il ne reste plus d ombre. Au paradis tout change vite. Deux enormes enceintes sont sortis d un camion crachants plus de decibel qu en reve. Le compressur etait finalement inaudible. Au paradis on trouve aussi du ron (rhum en cubain) au litre bien sur et de 6 a 12 CUC la bouteille. Le nec plus ultra cubain etant de plante son parasol dans l eau, et siroter son Ron a la bouteille a trois ou quatre en se tremoussant sur le bruit. A ce niveau de decibel on ne peux plus parler de music qui plus est quand elle n est pas cubaine.
Finalement nous sommes rentre roti par le soleil cubain ou bien les feux de l enfert. Etions nous bien au Paradis?
Benoit
PS Nous avons fini notre tube de biafine.
Il nous reste du Ron
J5 vinales
2 eme jour a Vinales, jour de la revolution, fete nationale.
Le matin, visite d une grotte attrape touriste. mais l apres midi Carlos nous atrouve un guide, et la superbe ballade de 4h atravers le parc de Vinales, sentiers a travers les plantations, pleins de poules, de cochons, chevres, vaches, chevaux, les rizieres. On s arrete dans des huttes pour manger des fruits. Mais le clou de la ballade, l arrive dans une grotte que l on a visite avec des lampes pour arriver a une riviere souterraine, ou nous nous sommes baigne, incroyable, plaisir de nager dans une eau froide dans le noir de la grotte avec juste une petite lumiere.
On reste 2 nuits de plus, la region est superbe.
Le soir apres un bon repas cubain, on fait un tour a pied dans le village, la plupart des cubains sont devant leur maison sur leur rocking chair ou dans leur maison devant la tele. La rue est tres vivante, et nous aussi on se met sur nos chaises et aprecions la vie nocturne des cubains.
Valerie
Le matin, visite d une grotte attrape touriste. mais l apres midi Carlos nous atrouve un guide, et la superbe ballade de 4h atravers le parc de Vinales, sentiers a travers les plantations, pleins de poules, de cochons, chevres, vaches, chevaux, les rizieres. On s arrete dans des huttes pour manger des fruits. Mais le clou de la ballade, l arrive dans une grotte que l on a visite avec des lampes pour arriver a une riviere souterraine, ou nous nous sommes baigne, incroyable, plaisir de nager dans une eau froide dans le noir de la grotte avec juste une petite lumiere.
On reste 2 nuits de plus, la region est superbe.
Le soir apres un bon repas cubain, on fait un tour a pied dans le village, la plupart des cubains sont devant leur maison sur leur rocking chair ou dans leur maison devant la tele. La rue est tres vivante, et nous aussi on se met sur nos chaises et aprecions la vie nocturne des cubains.
Valerie
J4 arrivee a Vinales
La galere
ce matin, on a mis une heure a sortir de la Havane parce qu il n y a aucun panneau et pareil pour tous les voyages. On est arrive chez des gens qui louaient une chambre dans une belle villa chez Graciela et Carlos.
Alice
L autoroute a Cuba
Une autoroute absoulument incroyable, aucune signalisation, a nous de se debrouiller mais on ne s est pas perdu.
Sur l autoroute, on trouve d tout, des velos, des pietons, des tracteurs, des charettes, un velo tracte par un camion a 90 km/h, des postes de police, des policiers a contre sens.
On a quitte cette voie pour prendre des petites routes plus typiques, montagne russe a travers les mogottes, forets de palmiers, petits villages, nids de poule sur la route.
On est qrrive a vinales, superbe, on ne parle pas espagnol mais on se comprend avec Gracelia et Carlos, repas cubain, soupe, concombre, avocats, poulet tue et cuit aussitot, riz, patates frites, manioc, fruits. Succulent.
Valerie
L atmosphere d une capitale ne ressemble jamais au pays lui meme, trois jours de la havane, et son lot de touristes, attrape touriste, musees, eglises, glace, mojito et j en passe nous ont permis d effectuer sans soucis nos premiers pas a Cuba.
Direction Vinales, sur la carte tout semble simple 150km de la havane a Pinar del rio puis 70 km pour rejoindre Vinales
Sur la route rien ne va plus, seule la ville de "Hasta la revolution siempre" est indiquee tous les 2 kms.
Sans boussole et avec une carte digne d entrer dans le calendrier des PTT nous nous fions a notre feeling et aux cubains du bord de route a la langue resolument espagnol.
Ni les boeufs tirant les charettes, ni les chevaux ni autres animaux domestiques, les vues sur la mer, les palmerais et riziere n ont perturbe notre attention.
Nous sommes restes scochtes sur la carte et sur la route.
Au bout de 4 heures, une inscription sur une maison bleue Casa de la Revolution Vinales.
Ca y est nous sommes a cuba.
ce matin, on a mis une heure a sortir de la Havane parce qu il n y a aucun panneau et pareil pour tous les voyages. On est arrive chez des gens qui louaient une chambre dans une belle villa chez Graciela et Carlos.
Alice
L autoroute a Cuba
Une autoroute absoulument incroyable, aucune signalisation, a nous de se debrouiller mais on ne s est pas perdu.
Sur l autoroute, on trouve d tout, des velos, des pietons, des tracteurs, des charettes, un velo tracte par un camion a 90 km/h, des postes de police, des policiers a contre sens.
On a quitte cette voie pour prendre des petites routes plus typiques, montagne russe a travers les mogottes, forets de palmiers, petits villages, nids de poule sur la route.
On est qrrive a vinales, superbe, on ne parle pas espagnol mais on se comprend avec Gracelia et Carlos, repas cubain, soupe, concombre, avocats, poulet tue et cuit aussitot, riz, patates frites, manioc, fruits. Succulent.
Valerie
L atmosphere d une capitale ne ressemble jamais au pays lui meme, trois jours de la havane, et son lot de touristes, attrape touriste, musees, eglises, glace, mojito et j en passe nous ont permis d effectuer sans soucis nos premiers pas a Cuba.
Direction Vinales, sur la carte tout semble simple 150km de la havane a Pinar del rio puis 70 km pour rejoindre Vinales
Sur la route rien ne va plus, seule la ville de "Hasta la revolution siempre" est indiquee tous les 2 kms.
Sans boussole et avec une carte digne d entrer dans le calendrier des PTT nous nous fions a notre feeling et aux cubains du bord de route a la langue resolument espagnol.
Ni les boeufs tirant les charettes, ni les chevaux ni autres animaux domestiques, les vues sur la mer, les palmerais et riziere n ont perturbe notre attention.
Nous sommes restes scochtes sur la carte et sur la route.
Au bout de 4 heures, une inscription sur une maison bleue Casa de la Revolution Vinales.
Ca y est nous sommes a cuba.
Benoit
Vinales les Photos
Voici notre rue a Vinales. Au fond en rouge c est notre voiture. Pas celle de devant
Devant la maison ou nous sommes reste quatre nuits.
mercredi, juillet 25, 2007
J3 on part de la Havane
Hier soir on a ete a Vedado un quartier de la Havane, on a voulu aller manger une glace a Coppelia mais la police nous a stope pas le droit de se melanger avec les cubains, om a donc mange une glace avec les touristes.
Alice
On part pour Vinales dans une minuscule voiture, maintenant l aventure commence.
Valerie
Alice
On part pour Vinales dans une minuscule voiture, maintenant l aventure commence.
Valerie
mardi, juillet 24, 2007
J2 avant dernier jour a la Havane
Le matin, nous nous sommes bien reveilles, nous avons commence par un bon petit dejeuner puis une petite ballade dans la Havane, on a voulu alle a la plus vieille fabrique de cigares, mais malheureusement, c etait ferme.
Mais dans la boutique, nous avons vu comment nous faisons les cigares, nous n avons pas pu acheter de cigares, c etait trop cher. On est sorti mais comme c etait trop loin pour tout faire a pied, on est rentre en caleche, apres on est alle a la piscine 2h et apres on est alle mange et on est retourne pour 1 h de piscine, et apres on s est repose dans la chambre, on a fait de la psp et une partie de kems. On devait au musee de la revolution mais nous avons pas vu l heure passer tant pis. Aulieu du musee nous allons nous promener.
Ce soir nous allons mange dans un paladar, resto chez l habitant.
Martin
Pour la caleche, les parents ne voulaient pas, mais les enfants etaient trop content de le faire et ils avaient bien marche ces deux jours. Et puis c est plus ecolo, ici c est assez pollue, les voitures roulent dans tous les sens, on a vu un seul passage pieton. C est la crise du transport, plusieurs autostoppeurs, les voitures doivent s arreter pour les prendre et c est obligatoire, vive le covoiturage.C est vraiment superbe, de la musique a chaque coin de rue. demain on part pour les montagnes a Vinales, on espere trouver a se loger chez l habitant. bises
Valerie
Mais dans la boutique, nous avons vu comment nous faisons les cigares, nous n avons pas pu acheter de cigares, c etait trop cher. On est sorti mais comme c etait trop loin pour tout faire a pied, on est rentre en caleche, apres on est alle a la piscine 2h et apres on est alle mange et on est retourne pour 1 h de piscine, et apres on s est repose dans la chambre, on a fait de la psp et une partie de kems. On devait au musee de la revolution mais nous avons pas vu l heure passer tant pis. Aulieu du musee nous allons nous promener.
Ce soir nous allons mange dans un paladar, resto chez l habitant.
Martin
Pour la caleche, les parents ne voulaient pas, mais les enfants etaient trop content de le faire et ils avaient bien marche ces deux jours. Et puis c est plus ecolo, ici c est assez pollue, les voitures roulent dans tous les sens, on a vu un seul passage pieton. C est la crise du transport, plusieurs autostoppeurs, les voitures doivent s arreter pour les prendre et c est obligatoire, vive le covoiturage.C est vraiment superbe, de la musique a chaque coin de rue. demain on part pour les montagnes a Vinales, on espere trouver a se loger chez l habitant. bises
Valerie
Premieres impressions en photos
.JPG)
Coucher de Soleil sur le malecon - La Havana 22/07/2007
Nous sommes a cuba...la preuve. La Havana 23/07/2007
Lever de soleil - La Havana - 23/07/2007lundi, juillet 23, 2007
J1 premiere journee a la havane
Le matin, on a visite la havane, c est tres pauvre, on est revenu en vieille voiture, une buick. Et apres on a fait 4 heures de piscine, et on est retourne se promener.
Alice
On s est promene un peu partout, on a fait pleins de photos. On s est arrete pour boir un coup, on a ecoute de la musique, on a vu plein d immeubles casses et tout neuf.
Dans la rue, ca pue a mort, et aussi les poubelles. Il y avait plein de caleches, on a meme assiste a un enorme pipi de cheval qui a dure au moins dix minutes, on a meme failli la prendre mais comme il pleuvait on est rentre a pied.
Martin
Et bien apres ces mots d enfants, voici les impressions des parents, le matin nous avons vu le centre qui est qssez pauvre et delabre, on imagine tout de meme la superbe architecture, c est clair on etait les seuls touristes.
L apres midi apres une pause piscine et repos pour cause de decalage horaire, on a visite habana vieja refait et bien sur plus touristique, mail quel regal de deguster un mojite avec de la musique cubaine.
Valerie
Impossible de trouver les journeaux francais par contre on a pu lire gramma le journal offciel et en francias s il vous plait. Bon ya rien dedans hormis les dernieres pensees (et c est reel) de fidel.
Demain on va devoir preparer la suite du voyage car on se sait toujours pas ou nous allons atterir.
cote photo ca rame trop mais je ne desespere pas demain pouvoir vous envoyer un lever ou coucher ( j ai les deux) de soleil sur la Havane
@+
Benoit
Alice
On s est promene un peu partout, on a fait pleins de photos. On s est arrete pour boir un coup, on a ecoute de la musique, on a vu plein d immeubles casses et tout neuf.
Dans la rue, ca pue a mort, et aussi les poubelles. Il y avait plein de caleches, on a meme assiste a un enorme pipi de cheval qui a dure au moins dix minutes, on a meme failli la prendre mais comme il pleuvait on est rentre a pied.
Martin
Et bien apres ces mots d enfants, voici les impressions des parents, le matin nous avons vu le centre qui est qssez pauvre et delabre, on imagine tout de meme la superbe architecture, c est clair on etait les seuls touristes.
L apres midi apres une pause piscine et repos pour cause de decalage horaire, on a visite habana vieja refait et bien sur plus touristique, mail quel regal de deguster un mojite avec de la musique cubaine.
Valerie
Impossible de trouver les journeaux francais par contre on a pu lire gramma le journal offciel et en francias s il vous plait. Bon ya rien dedans hormis les dernieres pensees (et c est reel) de fidel.
Demain on va devoir preparer la suite du voyage car on se sait toujours pas ou nous allons atterir.
cote photo ca rame trop mais je ne desespere pas demain pouvoir vous envoyer un lever ou coucher ( j ai les deux) de soleil sur la Havane
@+
Benoit
J0 Bon baiser de la Havana
Ca y est nous sommes a la havane. L hotel est super et nous sommes bien arrive. (dsl pas d accent sur les clavier cubain). Il est 21 heures, heures local donc 3 heures du mat en france. Ca tire un peu mais il ne faut pas se coucher trop tot.
Apres 9 heures 20 de vol plus de heures de retard au decollage nous venons de siroter motre premier mojito. Il fait chaud et lourd.
Alice et Martin vous donnerons leurs premieres impressions demain avec quelques photos.
@+
PS nous attedons vos commentaires avec impatience
--------------------------------------------------------------------------------
Une heure avant le depart , les bagages enregistres et pret a partir. Dans l avion, tout c est bien passe. C etait un peu long mais c etait bien. A l arrive on a pris un taxi et on est arrive a l hotel. Il est vraimemt genial.
Alice
Apres 9 heures 20 de vol plus de heures de retard au decollage nous venons de siroter motre premier mojito. Il fait chaud et lourd.
Alice et Martin vous donnerons leurs premieres impressions demain avec quelques photos.
@+
PS nous attedons vos commentaires avec impatience
--------------------------------------------------------------------------------
Une heure avant le depart , les bagages enregistres et pret a partir. Dans l avion, tout c est bien passe. C etait un peu long mais c etait bien. A l arrive on a pris un taxi et on est arrive a l hotel. Il est vraimemt genial.
Alice
vendredi, juillet 20, 2007
J-2 Pret à partir
Nous somme partis hier de Lyon . Plus que 2 jours avant de partir . Toute les affaire sont prêtes .
Alice
Nous sommes revenus de la colonie et passons quelques jours chez pépé et mémé . Les valises sont prêtes.
Martin
Alice
Nous sommes revenus de la colonie et passons quelques jours chez pépé et mémé . Les valises sont prêtes.
Martin
lundi, juillet 16, 2007
J-6 Destination Cuba
Les billets d'avion sont pris.
3 nuits d'hotel à la havanne en arrivant.
Finalement nous avons pu reserver une voiture pour les 3 semaines.
Voila nous sommes fin pret (ou presque).
RDV à la Havanne.
3 nuits d'hotel à la havanne en arrivant.
Finalement nous avons pu reserver une voiture pour les 3 semaines.
Voila nous sommes fin pret (ou presque).
RDV à la Havanne.
Inscription à :
Articles (Atom)